"May an LSU employee engage in a side business?"
Yes, provided that the conditions of PM-11 are fulfilled.
"Can an employee engage in outside consulting?"
Yes, provided that the provisions of PM-11 are met.
"When an employee resigns from LSU what happens to royalties that are due to him/her?"
Royalties will be paid as if he/she were still employed by LSU.